chronique scandaleuse jelentése
kiejtése: kronik szkandalőz
botránykrónika
francia , ‘ua.’: chronique , lásd még: krónika | scandaleuse ‘botrányos’, lásd még: skandalum
További hasznos idegen szavak
kiejtése: káve kánem
vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
latin , ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’
A chronique scandaleuse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a többnejűségen alapuló vagy azt szabályozó (jogrend)
angol polygynic ‘ua.’, lásd még: poligin
növénytan a vegetatív szaporodást szolgáló áttelelőrügy egyes vízinövényeken
tudományos latin hibernaculum ‘ua.’, tkp. ‘téliszoba’ ← hibernus ‘téli’ ← hiems ‘tél’
meteorológia a felhőzet eloszlásának elemzése földi vagy műholdas megfigyelés alapján
görög nephosz ‘felhő’ | lásd még: analízis
színház paprikajancsi, az osztrák népi bábjáték közkedvelt figurája
német , ‘ua.’, tkp. ‘Kolbász Jancsi’: Hans ‘Jancsi’ ← (Jo)hannes ‘János’ | Wurst ‘kolbász’
anatómia az emberi bőrfelület egy-egy szelvénye, amelynek minden pontjához egyetlen gerincvelői központból futnak az idegek
tudományos latin dermatoma ‘ua.’: lásd még: derma | görög tomé ‘metszet’ ← temnó ‘metsz’
geológia magmás kőzet
lásd még: magma | -it (ásványra, kőzetre utaló toldalék)
műszaki tolómérce
német Schublehre ‘ua.’: Schub ‘lökés, tolás’ ← schieben ‘tol’ | Lehre ‘ismeret’
hat alapfigurából, főleg vonagló csípő- és karmozdulatokból álló hawaii tánc
hawaii, ‘ua.’
lyukacsos jelleg, belső üregesség
német Porosität ← francia porosité ‘ua.’, lásd még: porózus
történelem ógörög versenyjátékok döntőbírája
latin , ← görög brabeutész ‘ua.’ ← brabeuó ‘dönt, odaítél’
ködösítés, megtévesztés
csalás, szélhámosság
német Mystifikation ← francia mystification ‘megtévesztés’, lásd még: misztifikál
fizika eltérő szögekből nézve más-más színt mutató
angol pleochromatic ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ ← polüsz ‘sok’ | lásd még: kromatikus
irodalom elbeszélés, történet, +beszély
olasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellum ← semlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’
lásd még: nouveau roman
késleltető, gátló, lassító
angol retardative ‘ua.’, lásd még: retardál